Cómo usar inhalador Twisthaler®

Si su hijo tiene asma, los especialistas pediátricos en el tratamiento del asma de Children’s Hospital Colorado podrían recomendar el uso de un inhalador Twisthaler^® para controlar los síntomas.

¿Necesita mi hijo un inhalador Twisthaler?

Los niños con asma necesitan tratamiento continuo para controlar los síntomas y evitar que se surjan otros problemas médicos. El manejo eficaz del asma ayuda a que su hijo no tenga que acudir a las salas de urgencias vitales (emergency rooms) o a los centros de atención de urgencias leves (urgent care), a que pueda seguir en la escuela y a que disfrute su infancia.

Cada caso de asma es único. Nuestros especialistas pediátricos en el tratamiento del asma se reúnen con usted para evaluar los factores desencadenantes y los síntomas particulares de su hijo, elaborar un diagnóstico y evaluar los tratamientos adecuados. El inhalador Twisthaler es una de las diversas opciones de tratamiento que podríamos sugerir para su hijo.

¿Cómo funciona el inhalador Twisthaler?

El Twisthaler es un dispositivo pequeño de mano que administra un medicamento esteroide (mometasona) en forma de polvo seco a los pulmones de su hijo. Este medicamento alivia la inflamación (hinchazón) en las vías respiratorias de su hijo para reducir los síntomas del asma, como las sibilancias y la tos.

El medicamento que se encuentra en el Twisthaler no es de efecto inmediato, por lo que su hijo no debería usarlo durante ataques asmáticos repentinos o crisis asmáticas. Si su hijo tiene un ataque de asma, use un inhalador de alivio rápido, como el de albuterol.

Cómo usar el inhalador Twisthaler

Es importante que usted y su hijo aprendan cómo usar el inhalador Twisthaler correctamente. El dispositivo es fácil de usar, pero requiere algo de práctica.

Los especialistas en asma de Children's Colorado les enseñarán a usted y a su hijo cómo usarlo.

Mire el video o descargue las instrucciones sobre cómo usar el Twisthaler (.pdf).

Acerca del Programa de tratamiento del asma en Children's Colorado

Si su hijo tiene asma, estamos aquí para apoyar a su familia a cada paso del camino. Confíe en el Programa de tratamiento del asma de Children’s Colorado para obtener diagnóstico, educación y tratamiento del asma, todo adaptado a las necesidades de su hijo.

Nuestros expertos pediátricos en asma forman parte del Breathing Institute de Children's Colorado, el programa nacional más grande que se enfoca en la salud pulmonar de los niños. El programa de tratamiento del asma de Children’s Colorado está acreditado por la American Association for Respiratory Care’s Asthma Self-Management Education Program.

Comuníquese con el Programa de tratamiento del asma de Children's Colorado

Para obtener más información o programar una cita, llame al 720-777-6181 o programe una cita en línea.